Yap.Town

tú imaginas

you imagine

i m a ˈx i n a s → imaginar
imagin imagine; imagination + as 2nd-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · second singular · present indicative Uncommon #18,108
you imagine Present tense (tú form).
SP: ¿Te imaginas vivir en otro país?
EN: Can you imagine living in another country?
Conjugation of imaginar
Indicative present
SingularPlural
First imagino imaginamos
Second imaginas —
Third imagina imaginan
Subjunctive present
SingularPlural
First imagino imaginamos
Second imaginas —
Third imagina imaginan

Siempre imaginas las mismas cosas.

You always imagine the same things.

— El ladrón (1997)

Viene más rápido de lo que imaginas.

It's coming faster than you imagine.

— Caché (Escondido) (2005)

Este mundo es mucho más profundo de lo que imaginas.

This world is much deeper than you imagine.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Imaginas cosas.

You imagine things.

— Bullet Train (2022)

Más de lo que imaginas.

More than you imagine.

El mundo no es tan dulce como lo imaginas.

The world is not as sweet as you imagine.

— Dos hermanas (2003)

Me imaginas o no?

Can you imagine me or not?

— Perfectos desconocidos (2016)

Imaginas que soy cómplice.

You imagine I'm an accomplice.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Es mas grave de lo que imaginas.

It’s more serious than you imagine.

— El viento se levanta (2013)

Sólo estoy tan libre como tú imaginas que estoy.

I am only as free as you imagine me to be.

— Ratatouille (2007)

Si te necesitamos, más de lo que imaginas.

Yes, we need you more than you can imagine.

Qué tontería, ¿te lo imaginas?

What a silly thing to do, can you imagine?

— Doña Clara (2016)

Me imaginas a mí con un hombre?

Can you imagine me with a man?

— Perfectos desconocidos (2016)

Imaginas mi placer.

Imagine my pleasure.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Maldito enfermo bastardo, ¡imaginas cosas de nuevo!

You sick bastard, you're imagining things again!

— El maquinista (2004)

No tengo tanto dinero como imaginas.

I don't have as much money as you imagine.

El barco te lo imaginas.

You can imagine the ship.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

No imaginas lo divertido que era mi padre entonces.

You can't imagine how fun my father was back then.

— Comer, beber, amar (1994)

Ni siquiera lo imaginas?

Can't you even imagine it?

— Comer, beber, amar (1994)

Sounds similar to

imagines i m a ˈx i n e s