la factura

the bill; the invoice

→ el
phrase Uncommon #19,133
the bill; the invoice A document showing what you owe or have paid for goods or services. In everyday contexts, it can refer to a bill, such as a phone bill.
SP: ¿Me puedes enviar la factura por correo?
EN: Can you send me the invoice by email?

No deberías haber pagado la factura.

You shouldn’t have paid the bill.

¿Por qué la factura?

Why the bill?

— Laurence Anyways (2012)

¿Dónde está la factura?

Where's the invoice?

— 3 Idiots (2009)

He pagado la factura.

I have paid the bill.

— Gully Boy (2019)

María, dame la factura, ¿de acuerdo?

Maria, give me the receipt, okay?

— Ahora me ves 3 (2025)

Alguien tiene que pagar la factura.

Someone has to pay the bill.

Espero que hayas guardado la factura.

I hope you kept the receipt.

— Laurence Anyways (2012)

Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.

I thought she was angry with me because I didn't pay the bill on time.

La factura?

The bill?

— Laurence Anyways (2012)

El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.

Last month I spent a fortune on my phone bill.

Voy a pagar la factura de la luz.

I'm going to pay the electricity bill.

— Chungking Express (1994)

Te enviaré la factura.

I'll send you the invoice.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Sé que lo harán, pero tengo que firmar la factura.

I know they’ll do it, but I have to sign the invoice.

— Greenland: El último refugio (2020)

Mándeme la factura a casa.

Send me the bill to my home.

Pero su esposa luego pidió helado y la factura subió un poco.

But his wife then ordered ice cream, and the bill went up a little.

— P.K. (Peekay) (2014)

Parece haber un error en la factura porque los números no cuadran con lo que pedimos.

There appears to be an error in the invoice because the numbers do not match what we ordered.

Yo le traeré la factura inmediatamente.

I’ll bring him/her the bill immediately.