todo mi dinero

Gracias a ti, gasté todo mi dinero.

Thanks to you, I spent all my money.

Tengo todo mi dinero enterrado bajo el cobertizo.

I have all my money buried under the shed.

Gasto todo mi dinero en remedios, pero la paso bien.

I spend all my money on remedies, but I have a good time.

Perdí casi todo mi dinero.

I lost almost all my money.

Le di a Tom todo mi dinero.

I gave Tom all my money.

Luego retiré todo mi dinero del banco.

Then I withdrew all my money from the bank.

— Las noches de Cabiria (1957)

Le di todo mi dinero al tipo que usó mi gorro y lentes.

I gave all my money to the guy who used my hat and glasses.

— Bullet Train (2022)

Gasto todo mi dinero en curarme.

I spend all my money on getting better.

— La gran belleza (2013)

Porque sé que es él quien se ha estado gastando todo mi dinero.

Because I know he's the one who's been spending all my money.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Y todo mi dinero está invertido aquí.

And all my money is invested here.

— Ip Man (2008)