todo mi dinero

all my money

→ todo
phrase Rare #27,812
all my money Refers to the entirety of the speaker’s money.
SP: He gastado todo mi dinero en el viaje.
EN: I’ve spent all my money on the trip.

¡Llevas todo mi dinero!

You’re taking all my money!

— Una historia china de fantasmas (1987)

Luego retiré todo mi dinero del banco.

Then I withdrew all my money from the bank.

— Las noches de Cabiria (1957)

Y todo mi dinero está invertido aquí.

And all my money is invested here.

— Ip Man (2008)

Le di todo mi dinero al tipo que usó mi gorro y lentes.

I gave all my money to the guy who used my hat and glasses.

— Bullet Train (2022)

Porque sé que es él quien se ha estado gastando todo mi dinero.

Because I know he's the one who's been spending all my money.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Me robaron todo mi dinero.

They stole all my money.

He perdido todo mi dinero.

I've lost all my money.

Tengo todo mi dinero enterrado bajo el cobertizo.

I have all my money buried under the shed.

Gracias a ti, gasté todo mi dinero.

Thanks to you, I spent all my money.

Le di a Tom todo mi dinero.

I gave Tom all my money.

Perdí casi todo mi dinero.

I lost almost all my money.

Gasto todo mi dinero en curarme.

I spend all my money on getting better.

— La gran belleza (2013)

Alguien ha robado todo mi dinero.

Someone has stolen all my money.