si muero

if I die

→ si
phrase Uncommon #19,310
if I die The verb changes to match the subject: si mueres means “if you die,” and si mueren means “if they die.”
SP: Si muero, quiero que cuidéis de mi perro.
EN: If I die, I want you to look after my dog.

Si muero en este programa, morí por las dos cosas en las que creo.

If I die on this show, I died for the two things I believe in.

— The Running Man (2025)

¿Por qué te importa si muero?

Why do you care if I die?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¿Qué será de ellos si muero?

What will become of them if I die?

— ¡Vivir! (1994)

Si muero, les doy permiso para alimentarse de mi cuerpo.

If I die, I give them permission to feed on my body.

— La sociedad de la nieve (2023)

Si muero antes de despertar, le ruego al Señor que tome mi alma.

If I die before I wake, I pray the Lord my soul to take.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Si muero, quiero morir virgen.

If I die, I want to die a virgin.

Si muero, quiero conservar este anillo.

If I die, I want to keep this ring.

Si muero, quiero morir donde nunca nadie me encuentre.

If I die, I want to die where no one will ever find me.