in this town
Me sorprendió encontrar un japonés viviendo en este pueblo tan pequeño.
I was surprised to find a Japanese person living in such a small town.
En este pueblo hay cincuenta familias.
There are fifty families in this village.
No vive mucha gente en este pueblo.
Not many people live in this town.
Solo hay unas pocas personas en este pueblo.
There are only a few people in this town.
Lo único que vale algo en este pueblo es esa vidriera.
The only thing worth anything in this town is that shop window.
— State and Main (2000)
Sucedió que terminé en una cafetería en este pueblo.
It so happened that I ended up in a café in this town.
— Despedidas (2008)
Tengo pensado buscar a un amigo que vive en este pueblo.
I plan to look for a friend who lives in this town.
— Picnic (1955)
Nuestra escuela está en este pueblo.
Our school is in this town.
En este pueblo no hay ladrones.
There are no thieves in this town.
Hay sitio para todos en este pueblo.
There’s room for everyone in this town.
— Por un puñado de dólares (1964)