mi comandante

my commander

→ mi
phrase Rare #35,822
my commander A respectful or military form of address for a commander. In the examples, it is also used humorously or playfully.
SP: Sí, mi comandante, enseguida.
EN: Yes, my commander, right away.

¿A dónde vamos, mi comandante?

Where are we going, Commander?

— La gran juerga (1966)

¡Las de mi comandante!

My commander's ones!

— Quemado por el sol (1994)

No es nada, mi comandante.

It's nothing, my commander.

— La gran juerga (1966)

¡A sus órdenes, mi comandante!

At your service, Commander!

— Quieto, muere, resucita (1990)

¡Cuando me convierta en el Rey, serás mi comandante!

When I become king, you’ll be my commander!

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Encima de Calais, mi comandante.

Above Calais, my commander.

— La gran juerga (1966)

Sí, mi comandante.

Yes, my commander.

Sí mi comandante.

Yes, sir.

— Nuevo Orden (2020)

Porque mi comandante, el Tte.

Because my commander, Lieutenant.

— Algunos hombres buenos (1992)