to each one
Nos costó sólo un par de cigarrillos a cada uno.
It only cost us a couple of cigarettes each.
— Cadena perpetua (1994)
¿Cómo puede un profesor prestarle atención a cada uno?
How can a teacher give each one individual attention?
— Estrellas en la Tierra (2007)
Si llegamos, les daré media botella de cerveza a cada uno.
If we arrive, I'll give each of you half a bottle of beer.
— El submarino (Das Boot) (1981)
Pues la partiría por la mitad y le daría la mitad a cada uno.
Well, I’d split it in half and give each of them half.
— 7 años (2016)
A cada uno no porque cada muchacho representa un problema diferente.
Not one for each, because each boy represents a different problem.
— Los olvidados (1950)
Les has dado veinte dólares a cada uno.
You've given them each twenty dollars.
— Uno de los nuestros (1990)
Hoy agradeceré a cada uno que nos apoyó.
Today I will thank everyone who supported us.
I gave them each a thousand yen.
Le he dicho a cada uno de mis miembros sobre el cambio de plan.
I have told each of my members about the change of plan.
— El imperio de las sombras (2016)