prestarle atención

pay attention to him, her or it

→ prestar
phrase Rare #46,150
pay attention to him, her or it The pronoun «le» refers to the person or thing receiving attention. It attaches to the infinitive «prestar».
SP: Deberías prestarle atención a la explicación.
EN: You should pay attention to the explanation.

¿Cómo puede un profesor prestarle atención a cada uno?

How can a teacher give each one individual attention?

— Estrellas en la Tierra (2007)

Tienes que prestarle atención al profesor.

You need to pay attention to the teacher.

Quise no prestarle atención al asunto, pero Snaut insistió.

I wanted to ignore the matter, but Snaut insisted.

— Solaris (1972)

Ella fue la primera en prestarle atención.

She was the first to pay attention to him.

Tienes que prestarle atención.

You need to pay attention to it.

Y todos hablaban sin prestarle atención.

And everyone was talking without paying attention to him.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)