Yap.Town

на поправку

to get better

→ на
phrase Rare #37,150
to get better Used especially for health or a difficult situation improving. Often appears in the phrase идти на поправку.
RU: После болезни она быстро пошла на поправку.
EN: After the illness, she quickly got better.

Ты идёшь на поправку.

You're getting better.

Иду на поправку.

I'm recovering.

— Дылда (2019)

Скоро я полностью пойду на поправку.

I will soon make a full recovery.

— Секретный агент (2016)

Дела начинают идти на поправку.

Things are starting to improve.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Том медленно идёт на поправку.

Tom is slowly recovering.