Yap.Town

он привел

brought

→ привести
при movement toward or attachment; bringing into a state + вел led (masculine singular past)
verb · 3rd-person singular, past tense Common #9,769
brought Often written «привёл» with ё.
RU: Он привел друга домой.
EN: He brought a friend home.
Conjugation of привести
Indicative past
SingularPlural
Third привел —
привёлпривелипривелапривело

Зачем ты его привел?

Why did you bring him?

— Ночной дозор (2004)

Смотри мама, кого я тебе привел.

Look, Mom, who I've brought you.

— Цвет шафрана (2006)

Да, привел.

Yes, I brought him.

— Парень из гетто (2019)

Похоже, он привел весь свой клан!

Looks like he brought his whole clan!

— Принцесса Мононоке (1997)

Ты привел Уоллеса к Декарду.

You brought Wallace to Deckard.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Кого ты привел?

Who did you bring?

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Кто привел Опи?

Who brought Opie?

— Почти знаменит (2000)

Кто его к нам в дом привел?

Who brought him to our house?

— Маленькая Вера (1988)

Ты привел помощь?

Did you bring help?

Даже если это его собака, зачем он привел ее в школу?

Even if it is his dog, why did he bring it to school?

— Слон (2003)

Он привел тебя сюда.

He brought you here.

— Город бога (2002)

Меня привел сюда Симон.

Simon brought me here.

— Приют (2007)

Его офицер какой-то к Огудаловым привел.

Some officer of his brought him to the Ogudalovs'.

— Ruthless Romance (1984)

Спасибо, что привел Поньо.

Thanks for bringing Ponyo.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Привел!

He brought him!

— Парень из гетто (2019)

А он привел меня сюда, где находится моя вещь.

And he brought me here, where my thing is.

— ПиКей (2014)

Ты привел его с собой.

You brought him with you.

— Бесконечная история (1984)

Именно он привел нас к тебе.

It was he who led us to you.

— Секретный агент (2016)

Этот случай привел страну в состояние шока.

This incident left the country in a state of shock.

— Цвет шафрана (2006)

Зачем ты привел его?

Why did you bring him?

— Вторжение динозавра (2006)

Том привел Мэри в чувство.

Tom brought Mary to her senses.

Ты же его привел сюда.

You brought him here.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Ты кого в дом привел?

Who did you bring into the house?

— Такси-блюз (1990)

Ты привел чужую женщину в мою постель.

You brought another woman into my bed.

— Парень из гетто (2019)

Нет, он привел меня сюда.

No, he brought me here.

— Рука Бога (2021)