его с собой

Они увезли его с собой.

They took him with them.

— Таинственная река (2003)

И потом я подумал, что, может быть, мы не должны брать его с собой.

And then I thought that maybe we shouldn't take him with us.

— Поле чудес (1989)

Тогда давайте, пожалуй, возьмем его с собой.

Then let's perhaps take him with us.

— Семь Самураев (1954)

Нет, у меня его с собой нет.

No, I don't have it with me.

Ты притащил его с собой?

Did you bring it with you?

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Летом, раз в месяц, мы брали его с собой на прогулку.

In the summer, we took him with us for a walk once a month.

— Амаркорд (1973)

Я возьму его с собой.

I'll take it with me.

Мы принесли его с собой.

We brought it with us.

Она не взяла его с собой.

She didn't take him with her.

Мы не взяли его с собой.

We didn't take him with us.