Yap.Town

пойти туда

go there

→ пойти
phrase Common #2,562
go there Used for a one-time or planned movement to that place.
RU: Мы можем пойти туда после обеда.
EN: We can go there after lunch.

Надо было мне пойти туда с тобой.

I should have gone there with you.

Жаль, что я не смог пойти туда с тобой.

I'm sorry I couldn't go there with you.

Я бы очень хотел пойти туда.

I would really like to go there.

Вы собираетесь пойти туда?

Are you going to go there?

— Цветы войны (2011)

Я решила пойти туда.

I decided to go there.

Том сказал, что ему надо пойти туда завтра.

Tom said that he had to go there tomorrow.

Я не смог бы никогда пойти туда, если бы ты не была там.

I could never have gone there if you hadn't been there.

— Ходячий замок (2004)

Предлагаю нам пойти туда пешком.

I suggest we go there on foot.

Ей придётся пойти туда одной.

She'll have to go there alone.

Он заставил меня пойти туда.

He made me go there.

Меня заставили пойти туда.

I was forced to go there.

Я планирую пойти туда один.

I plan to go there alone.

Надо было мне пойти туда с вами.

I should have gone there with you.

Я должна пойти туда через час.

I have to go there in an hour.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Нам нужно пойти туда.

We need to go there.

— Таксист (2017)

Нам с Томом пришлось пойти туда вместе.

Tom and I had to go there together.

Ты должна пойти туда немедленно.

You must go there immediately.

Я хочу пойти туда ещё раз.

I want to go there again.

Ты знаешь, что не можешь пойти туда.

You know you can't go there.

— Цветы войны (2011)

Этот ребенок настоял на том, чтобы пойти туда со своими родителями.

This child insisted on going there with their parents.

Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.

Tell me why you want to go there.

Ты не можешь пойти туда.

You can't go there.

— Психо (1960)

Я прямо сейчас собираюсь пойти туда и купить себе кусок пиццы.

I’m about to go there right now and buy myself a slice of pizza.

— Делай как надо (1989)

Боюсь, что ты не можешь пойти туда.

I'm afraid you can't go there.

Можешь пойти туда, если хочешь.

You can go there if you want.

Он решил пойти туда.

He decided to go there.

Ему придётся пойти туда.

He will have to go there.