со своими родителями

with one's own parents

→ с

phrase Uncommon #16,426

with one's own parents Uses the reflexive possessive adjective своими to refer to the subject's own parents.

RU: Я живу со своими родителями.

EN: I live with my parents.

Том поужинал со своими родителями.

Tom had dinner with his parents.

Я связался со своими родителями.

I contacted my parents.

Они всё ещё живут со своими родителями.

They still live with their parents.

Том говорит только по-французски со своими родителями.

Tom speaks only French with his parents.

Она познакомила меня со своими родителями.

She introduced me to her parents.

Она живёт со своими родителями.

She lives with her parents.

Ты уверен, что не хочешь жить дома со своими родителями?

Are you sure you don't want to live at home with your parents?

Вы уверены, что не хотите жить дома со своими родителями?

Are you sure you don’t want to live at home with your parents?

Я всегда жил со своими родителями.

I have always lived with my parents.

Том познакомил Мэри со своими родителями.

Tom introduced Mary to his parents.

Этот ребенок настоял на том, чтобы пойти туда со своими родителями.

This child insisted on going there with their parents.

Слушайте, это последний раз, когда эти дети будут говорить со своими родителями.

Listen, this is the last time these children will speak to their parents.

— Крепкий орешек (1988)

Я поговорил со своими родителями.

I talked to my parents.

Мэри в Бостоне со своими родителями.

Mary is in Boston with her parents.