я прямо сейчас

Я прямо сейчас могу убить Чэсана.

I can kill Chesan right now.

— Секретный агент (2016)

Я прямо сейчас с ним разговариваю.

I'm talking to him right now.

Я прямо сейчас говорю с ним.

I'm talking to him right now.

Я прямо сейчас этим и займусь.

I’m going to do exactly that right now.

Я прямо сейчас с ней разговариваю.

I'm talking to her right now.

Я прямо сейчас собираюсь пойти туда и купить себе кусок пиццы.

I’m about to go there right now and buy myself a slice of pizza.

— Делай как надо (1989)