почему ты хочешь

why do you want

→ почему

phrase Common #5,555

why do you want Used to ask for the reason someone wants to do something. The verb after it is often an infinitive.

RU: Почему ты хочешь это сделать?

EN: Why do you want to do that?

Почему ты хочешь выучить французский?

Why do you want to learn French?

Почему ты хочешь купить эту книгу?

Why do you want to buy this book?

Почему ты хочешь прийти?

Why do you want to come?

Почему ты хочешь учиться за границей?

Why do you want to study abroad?

Почему ты хочешь переспать именно с ней?

Why do you want to sleep with her specifically?

— Сука-любовь (2000)

Почему ты хочешь покончить с собой?

Why do you want to commit suicide?

Почему ты хочешь стать адвокатом?

Why do you want to become a lawyer?

Почему ты хочешь это знать?

Why do you want to know this?

Почему ты хочешь выучить португальский?

Why do you want to learn Portuguese?

Почему ты хочешь их видеть?

Why do you want to see them?

Почему ты хочешь поехать в Турцию?

Why do you want to go to Turkey?

Почему ты хочешь поселиться у меня?

Why do you want to stay with me?

— Всё о моей матери (1999)

Почему ты хочешь стать актёром?

Why do you want to become an actor?

Почему ты хочешь жить со мной?

Why do you want to live with me?

— Сука-любовь (2000)

Почему ты хочешь нас убить?

Why do you want to kill us?

Почему ты хочешь работать в нашей компании?

Why do you want to work for our company?

Почему ты хочешь учиться?

Why do you want to study?

— Последняя надежда (2005)

Расскажи мне почему ты хочешь пойти туда.

Tell me why you want to go there.

Почему ты хочешь изучать французский?

Why do you want to learn French?

Почему ты хочешь поговорить с Томом?

Why do you want to talk to Tom?

Почему ты хочешь получить эту работу?

Why do you want to get this job?

Ты можешь сказать нам, почему ты хочешь у нас работать?

Can you tell us why you want to work for us?

Почему ты хочешь стать актрисой?

Why do you want to become an actress?

Почему ты хочешь это сделать?

Why do you want to do this?

Тебя спросят, почему ты хочешь стать учителем.

You’ll be asked why you want to become a teacher.