Yap.Town

нам с

for … and me

→ мы
phrase Uncommon #11,657
for … and me Used before a person’s name or noun in the instrumental case to refer to the speaker and that person together.
RU: Нам с сестрой пора идти.
EN: My sister and I need to go.

Нам с Мэри приснился один и тот же сон.

Mary and I had the same dream.

Нам с Томом скучно.

Tom and I are bored.

Это нам с Томом нужна помощь.

Tom and I are the ones who need help.

Пожелай нам с Томом удачи.

Wish me and Tom luck.

Дай его нам с Томом.

Give it to Tom and me.

Нужно ли нам с Томом оставаться в Бостоне на всю неделю?

Do Tom and I need to stay in Boston for the whole week?

Дайте её нам с Томом.

Give it to Tom and me.

Нам с Томом нравятся разные фильмы.

Tom and I like different movies.

Нам с Томом тоже нужно остаться в Бостоне?

Should Tom and I stay in Boston too?

Нам с Гасом везет на женщин.

Gus and I are lucky when it comes to women.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Нам с Томом пришлось пойти туда вместе.

Tom and I had to go there together.

Ты будешь скучать по нам с Томом.

You'll miss Tom and me.

Покажи это нам с Томом.

Show this to Tom and me.

Нам с Томом не страшно.

Tom and I aren't scared.

Дайте его нам с Томом.

Give it to Tom and me.

Нам с Томом страшно.

Tom and I are scared.

Вы не знали, что нам с Томом нужно это сделать?

Didn't you know that Tom and I needed to do this?

Дайте это нам с Томом.

Give this to Tom and me.

Нам с Томом обоим по тридцать лет.

Tom and I are both thirty years old.

Нам с Чуньшэнем повезло встретить такого человека как ты.

Chunsheng and I were lucky to meet someone like you.

— Жить (1994)