открыто

open, openly

ɐ t k r ɨ t ə → открытый
adjective · singular neuter Uncommon #12,802
open Used when something is not closed, or when a place or service is operating or available.
RU: Окно открыто.
EN: The window is open.
Forms of открытый
MasculineFeminine
Singular открыт открыта

Это здание открыто для посещения?

Is this building open to the public?

Открыто?

Open?

— Ветер крепчает (2013)

Точно открыто.

Definitely open.

— Вор (1997)

Когда приехала «скорая », оно было открыто?

Was it open when the ambulance arrived?

— Анатомия падения (2023)

Окно открыто?

Is the window open?

Голосование ещё не открыто.

Voting is not yet open.

— O Som ao Redor (2012)

Всё ясно и открыто.

Everything is clear and out in the open.

Открыто.

Open.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Это кафе за углом открыто?

Is the café around the corner open?

— Любовь – болезнь (2017)

Движение по мосту открыто.

The bridge is open to traffic.

Сонал, открыто.

Sonal, it's open.

— Королева (2014)

Окно было открыто и я пришла, чтобы закрыть его.

The window was open, so I came to close it.

— Ребекка (1940)

Уже открыто?

Is it open yet?

Тут открыто, заходи.

It's open, come in.

— Амаркорд (1973)

Входи, открыто.

Come in, it’s open.

Открыто!

Open!

— Брат (1997)

Ещё открыто.

It’s still open.

adverb Rare #28,632
openly Often contrasts with doing or saying something secretly or indirectly.
RU: Она открыто сказала, что не согласна.
EN: She openly said that she disagreed.

Чем я горжусь, так это тем, что открыто выступил против евреев.

What I’m proud of is that I openly spoke out against Jews.

— Бункер (2004)

Почему я не могу жить свободно, открыто?

Why can't I live freely and openly?

— Beware of the Car! (1966)

Я всегда открыто ей восхищался.

I have always openly admired her.

Тебе пора открыто высказаться.

It’s time for you to speak your mind openly.

Я решил открыто ответить на все вопросы.

I decided to answer all the questions openly.

По крайней мере Джина ведет себя открыто.

At least Gina is open about it.

— Малена (2000)

Sounds similar to