я пришла, чтобы

Я пришла, чтобы остаться навечно.

I came to stay forever.

— 8 с половиной (1963)

Я пришла, чтобы тебя предупредить.

I came to warn you.

Дон Пьетро, я пришла, чтобы-исповедаться.

Don Pietro, I’ve come to confess.

— Рим, открытый город (1945)

Я пришла, чтобы заплатить.

I came to pay.

— Всё о моей матери (1999)

Я пришла, чтобы спасти Тома.

I came to save Tom.

Окно было открыто и я пришла, чтобы закрыть его.

The window was open, so I came to close it.

— Ребекка (1940)