spoke out, took a stand, performed, gave a speech, appeared
Джон Керри выступил против этой идеи.
John Kerry opposed the idea.
Он выступил с речью, в которой поддержал мою точку зрения.
He gave a speech in which he supported my point of view.
Я хочу, чтоб ты довёл их до суда, а потом выступил их защитником.
I want you to take them to court, and then represent them as their defense attorney.
— Несколько хороших парней (1992)
Чем я горжусь, так это тем, что открыто выступил против евреев.
What I’m proud of is that I openly spoke out against Jews.
— Бункер (2004)
Sweat appeared under my arm.
Том выступил.
Tom spoke.