он вышел

С этими словами он вышел.

With these words he left.

Я снял его, он вышел и стал успешным.

I filmed it, it came out and became successful.

— Боль и слава (2019)

Он вышел за пределы подразделения.

He stepped outside the unit's perimeter.

— Несколько хороших парней (1992)

Он вышел из поезда.

He got off the train.

Он вышел на отдых и перестал охотиться, когда ты родился.

He retired and stopped hunting when you were born.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Он вышел, не сказав ни слова.

He left without saying a word.

Есть идея, откуда он вышел?

Any idea where he came out from?

— O Som ao Redor (2012)

Когда кончился дождь, он вышел погулять.

When the rain stopped, he went out for a walk.

Отсюда он вышел.

This is where he came out.

— Дипломная работа (1996)

Он вышел пообедать.

He went out for lunch.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Откуда он вышел?

Where did he come from?

— Дипломная работа (1996)

Даже Поли, с тех пор как он вышел, я его не видела.

I haven’t even seen Paulie since he got out.

— Славные парни (1990)

Когда дождь кончился, он вышел на прогулку.

When the rain stopped, he went out for a walk.

Он вышел глотнуть свежего воздуха.

He went out for a breath of fresh air.