Yap.Town

глотнуть свежего воздуха

get some fresh air

→ глотнуть
phrase Rare #45,283
get some fresh air A colloquial expression meaning to go outside briefly for fresh air.
RU: После долгой поездки мы вышли глотнуть свежего воздуха.
EN: After the long journey, we went outside to get some fresh air.

Пожалуй, мне нужно глотнуть свежего воздуха.

I think I need to get some fresh air.

Нам нужно было глотнуть свежего воздуха.

We needed a breath of fresh air.

Я просто хочу глотнуть свежего воздуха.

I just want to get some fresh air.

Он вышел глотнуть свежего воздуха.

He went out for a breath of fresh air.