Yap.Town

он устраивает

suits, works (for someone)

ʊ s t r a ɪ v ə j ɪ t → устраивать
у away from / off + страива arrange; suit + ет 3rd person singular present
verb · third singular · present indicative Uncommon #10,517
suits, works (for someone) Often used in the sense “that’s fine with me / that works for me.”
RU: Тебя это устраивает?
EN: Does that suit you?
Conjugation of устраивать
Indicative present
SingularPlural
First — устраиваем
Third устраивает —

Устраивает представление.

I'm satisfied with the presentation.

— Похитители велосипедов (1948)

Его это устраивает.

He’s fine with it.

Устраивает.

That works for me.

— Дневной дозор (2006)

Если это тебя устраивает, то делай как сама знаешь.

If that works for you, then do as you see fit.

— Суспирия (1977)

В девять часов Вас устраивает?

Does nine o'clock suit you?

— Бриллиантовая рука (1969)

Кто намеренно устраивает аварии?

Who is intentionally causing accidents?

— पीकू (2015)

Всё устраивает?

Are you satisfied with everything?

— Тар (2022)

Том говорит, что его всё устраивает.

Tom says that he is satisfied with everything.

Меня это устраивает.

I'm fine with that.

— Сельма (2014)

Господина нет, и она устраивает в доме бардак!

The master is away, and she’s making a mess of the house!

— Подними красный фонарь (1991)

Не беспокойся, меня устраивает моя жизнь.

Don't worry, I'm happy with my life.

— Ходячий замок (2004)

Что бы вы ни решили, меня это устраивает.

Whatever you decide, I'm fine with it.

Устраивает сцены в моей камере.

He causes a scene in my cell.

— Карандиру (2003)

Их это устраивает, они так живут.

They are happy with it; that’s how they live.

— Разрушительница системы (2019)

Такой план вас устраивает?

Does this plan work for you?

— Несколько хороших парней (1992)

Меня устраивает.

It suits me.

— Жить (1994)

Нас обоих устраивает то, что есть.

We are both happy with what we have.

— Невидимый гость (2017)

Твой отец устраивает вечерний прием сегодня.

Your father is hosting an evening reception today.

— Лабиринт Фавна (2006)

Это вас устраивает?

Are you satisfied with this?

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Так думает Киз, и меня это устраивает.

That's what Keyes thinks, and that's fine with me.

— Двойная страховка (1944)

Возможно, меня всё устраивает.

Maybe I'm fine with everything.

— Грозовой перевал (2026)

Sounds similar to

устраиваем ʊ s t r a ɪ v ə j ɪ m