gladly; willingly, Gladly.
Я охотно дам вам его номер.
I'll be happy to give you his number.
— Жизнь других (2006)
Нет, я охотно буду вести его далее сам.
No, I will gladly continue to lead it myself.
Я охотно это сделаю.
I will do it willingly.
Никто не предлагает их охотно.
No one offers them willingly.
— Три идиота (2009)
Том охотно съел яблоко, которое я ему дала.
Tom eagerly ate the apple I gave him.
Я это охотно признаю.
I readily admit this.
— Головой о стену (2004)
Он охотно вам поможет.
He'll be happy to help you.
И я принимаю её охотно.
And I accept it willingly.
— Властелин колец: Возвращение короля (2003)
Я охотно кивнула.
I nodded eagerly.
Нам нужны припасы, и мы охотно заплатим щедро.
We need supplies, and we'll gladly pay generously.
Том охотно помог мне.
Tom willingly helped me.
И я бы охотно сказал тебе, что Сэм у Иисуса, что будем там ты и я, но я не могу.
And I’d gladly tell you that Sam is with Jesus, that you and I will be there, but I can’t.
— Ведьма (2016)
Он теперь охотно ест и спит.
He now eats and sleeps willingly.
— С меня хватит! (1993)
Я иду туда же, охотно покажу дорогу, если вы не против идти помедленнее.
I’m going the same way, and I’d be happy to show you the way if you don’t mind walking a little more slowly.
Том охотно ушёл.
Tom left willingly.
Охотно, месье ДеКото.
With pleasure, Monsieur DeCoteau.
— Однажды в… Голливуде (2019)
Охотно.
Willingly.
— Плата за страх (1953)
Охотно верю, но это вам не поможет.
I readily believe it, but it won't help you.
Охотно, это по пути.
I'd be happy to; it's on the way.
— Капитан (2018)