Yap.Town

становиться

to become, to stand, to take a position (e.g., in line)

s t ə n ɐ vʲ i t͡sː ə
станови become + ть Infinitive + ся reflexive marker
verb Uncommon #13,396
to become Often used with the instrumental case for roles/states (e.g., становиться врачом = to become a doctor).
RU: Я хочу становиться сильнее.
EN: I want to become stronger.
to stand, to take a position (e.g., in line) Used for moving into a standing position or taking your place somewhere (e.g., становиться в очередь = to get in line).
RU: Пора становиться в очередь.
EN: It’s time to get in line.
Conjugation of становиться
становиться
Imperative
SingularPlural
Second становись становитесь

Мы не будем становиться у вас на пути.

We won’t get in your way.

Ты прав, но найти продукты становиться всё сложнее.

You're right, but it's becoming increasingly difficult to find groceries.

— Могила светлячков (1988)

С каждым шагом он будет становиться на год старше.

With each step, he will grow a year older.

— Олдбой (2003)

Не хочу становиться взрослым.

I don't want to grow up.

Мы не хотели становиться у неё на пути.

We didn't want to get in her way.

Это уже становиться безнадёжным.

This is already becoming hopeless.

— Могила светлячков (1988)

Или его вкус становиться хуже.

Or its taste deteriorates.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Становиться тихо.

It's getting quiet.

— Титаник (1997)

Я не учитель и становиться им не хочу.

I'm not a teacher, and I don't want to become one.

Но смотря на тебя, мне становиться не по себе.

But looking at you makes me feel uneasy.

— Служанка (2016)

Надо было становиться пилотом.

I should have become a pilot.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я не хотел становиться врачом, но родители хотели, чтобы я им стал.

I didn’t want to become a doctor, but my parents wanted me to.

Я не хочу становиться знаменитым.

I don't want to become famous.

Становиться лучше, когда ты смотришь на вещи своей мёртвой мамочки?

Does it make you feel better when you look at your dead mommy’s things?

— История двух сестер (2003)

Мне хочется убраться отсюда, здесь становиться все хуже.

I want to get out of here; it’s getting worse and worse.

— Ненависть (1995)

Я не собираюсь становиться инженером, папа!

I'm not going to become an engineer, Dad!

— Три идиота (2009)