заработать

Можно хорошо заработать и уехать.

You can earn good money and leave.

— Плата за страх (1953)

Для них это единственная возможность заработать себе на жизнь.

For them, it's the only way to make a living.

— Бешеные псы (1992)

Сейчас легко заработать грипп.

It's easy to catch the flu these days.

— Рим, открытый город (1945)

Заработать побольше денег.

Make more money.

— पीकू (2015)

Том просто хотел заработать чуть больше денег.

Tom just wanted to earn a little more money.

Это единственное, что сейчас легко заработать.

That’s the only thing that’s easy to earn right now.

— Рим, открытый город (1945)

Ты можешь неплохо заработать.

You can make a decent amount of money.

— Славные парни (1990)

Понимаешь, деньги надо заработать.

You see, money needs to be earned.

— Плата за страх (1953)

И нам придется их заработать.

And we will have to earn them.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Должно заработать.

It should work.

— Элитный отряд (2007)