Yap.Town

глупость

stupidity, foolishness

ɡ ɫ u p ə sʲ tʲ
глуп stupid, silly + ость quality or state (-ness, -ity)
noun · feminine singular · nominative Common #8,181
stupidity, foolishness
RU: Это была глупость.
EN: That was stupid.
Declension of глупость
SingularPlural
Nominative глупость глупости
Accusative глупость глупости
Genitive глупости глупостей
Dative глупости —
Locative глупости —

Глупость!

Nonsense!

— Елена (2011)

По-моему, это большая глупость.

I think it's really foolish.

Какая-нибудь глупость.

Something stupid.

— Скрытое (2005)

Глупость-не отговорка.

Stupidity is not an excuse.

Кто бы сделал такую глупость?

Who would do such a stupid thing?

Настоящая глупость любить такого человека как вы?

Is loving someone like you really foolish?

— Служанка (2016)

Я сказала глупость?

Did I say something stupid?

— Амели (2001)

Глупость какая-то.

It's just nonsense.

— Мулен Руж (2001)

Какая глупость, Джованна.

What nonsense, Giovanna.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Если бы не эта глупость, я бы уж точно вышел из себя.

If it weren’t for this silliness, I definitely would have lost my temper.

— Ребекка (1940)

Это глупость.

This is nonsense.

— Грозовой перевал (2026)

Как ты можешь говорить подобную глупость?

How can you say such nonsense?

Ты знаешь, какую глупость он сотворил?

Do you know what stupid thing he did?

— Американская ночь (1973)

Глупость.

Nonsense.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Но что за глупость искать ее здесь?

But how foolish to look for her here!

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Порко, мы сделали глупость!

Porco, we did something stupid!

— Порко Россо (1992)

Ну, скажите глупость!

Go ahead, say something stupid!

— Деликатесы (1991)

Одалживать ему деньги — глупость с твоей стороны.

Lending him money is foolish of you.

Но я понимаю, что сделала глупость.

But I understand that I did something foolish.

— Ребекка (1940)

Что за глупость.

What nonsense.

— Ходячий замок (2004)

Глупость какая!

What nonsense!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Какая глупость!

What nonsense!

— Всё везде и сразу (2022)

Ты делаешь глупость.

You're doing something stupid.

Ты сделал невероятную глупость.

You did something incredibly stupid.

Но у тебя впечатление, что мы совершили глупость.

But you feel like we made a stupid mistake.

— Дьяволицы (1955)