на вас смотрит

is looking at you

→ на
phrase Uncommon #19,474
is looking at you Used when someone or something is directing its gaze toward you.
RU: Кто на вас смотрит?
EN: Who is looking at you?

Я видел, как Том на вас смотрит.

I saw the way Tom looked at you.

Вы никогда не замечали, как Том на вас смотрит?

Have you never noticed the way Tom looks at you?

Она на вас смотрит.

She is looking at you.

По-моему, он на вас смотрит.

I think he’s looking at you.

Я видел, как он на вас смотрит.

I saw the way he looks at you.

Он на вас смотрит.

He is looking at you.