ангел

angel

a n ɡʲ ɪ ɫ
noun · singular masculine, nominative Common #8,338
angel Also used affectionately to address someone, like “my angel.”
RU: Ты настоящий ангел.
EN: You're a real angel.
Declension of ангел
SingularPlural
Nominative ангел ангелы
Accusative ангела ангелов
Genitive ангела ангелов

Он ангел!

He is an angel!

— Ночи Кабирии (1957)

Он говорит словно ангел.

He speaks like an angel.

Ты ангел!

You are an angel!

— Дикие истории (2014)

Ангел проходит мимо.

An angel passes by.

— Небо над Берлином (1987)

Я думаю, меня охраняет ангел.

I think I'm being guarded by an angel.

Ты действительно ангел.

You really are an angel.

Ой как скучно, мой ангел.

Oh, how boring, my angel.

— Сталкер (1979)

Разве она не ангел?

Isn't she an angel?

— Призрак в доспехах (1995)

Как тебя зовут, ангел?

What is your name, angel?

— Леон (1994)

Спасибо, ты-ангел.

Thank you, you’re an angel.

Слишком скоро, мой ангел.

Too soon, my angel.

— Принцесса-невеста (1987)

Вы ангел.

You are an angel.

— Рим, открытый город (1945)

Ангел, подожди!

Angel, wait!

— Однажды в… Голливуде (2019)

Если так, то где был этот ангел,..

If that's the case, then where was this angel...

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Она настоящий ангел.

She’s a real angel.

Вы действительно думаете, что во мне есть ангел?

Do you really think there's an angel in me?

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Ангел любви улыбается тебе.

The angel of love smiles at you.

— Истинная грусть (1998)

Ты ангел.

You're an angel.

— Небо над Берлином (1987)

Её сын-ангел.

Her son is an angel.

Ты мой ангел.

You are my angel.

— Ночи Кабирии (1957)

Марчелло, вы не только мужчина, вы ещё и ангел!

Marcello, you’re not just a man—you’re an angel too!

— Конформист (1971)

Ангел создан снова.

The angel has been recreated.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Ну что, ангел,..

Well then, angel...

— Son of a Rich (2019)

Ты настоящий ангел.

You’re a real angel.

Лучший ангел из всех.

The best angel of all.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Это меня просто злой ангел коснулся.

It was just an evil angel who touched me.

— Жертвоприношение (1986)