где был

where were you?

→ где
phrase Common #5,576
where were you? Used to ask about someone’s whereabouts in the past. The exact English form can be singular or plural depending on context.
RU: Где был ты вчера вечером?
EN: Where were you last night?

Где был?

Where were you?

— Дитя погоды (2019)

Мы проверяли, где был Закетти в вечер убийства, и обнаружили,..

We were checking where Zachetti was on the night of the murder and discovered...

— Двойная страховка (1944)

Как вы думаете, где был Том?

Where do you think Tom was?

Где был Гондор когда враг взял нас в кольцо?!

Where was Gondor when the enemy closed in around us?!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Если так, то где был этот ангел,..

If that's the case, then where was this angel...

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Где был ты?

Where have you been?

— Сырое (2017)

Ты где был?

Where have you been?

— 1+1 (2011)

Если бы я знал, где был Том, я бы сказал тебе.

If I knew where Tom was, I would tell you.

Тебе стоило так и оставаться, где был.

You should have stayed where you were.

Эй, а ты где был?

Hey, where have you been?

— Дитя погоды (2019)

Кто где был?

Who was where?

Том не сказал, где был.

Tom didn't say where he had been.

Расскажи нам, Хитклиф, где был и чем занимался все эти годы?

Tell us, Heathcliff, where have you been and what have you been doing all these years?

— Грозовой перевал (2026)

Ты где был-то?

Where have you been?

— Андрей Рублёв (1966)