um programa

Sabe, tipo um programa de televisão?

Tu sais, comme une émission de télévision ?

— Titane (2021)

Sim, é um programa de música noturno que eu escuto.

Oui, c'est une émission musicale nocturne que j'écoute.

— Memórias de um Assassino (2003)

Precisamos de um programa de orientação social.

Nous avons besoin d'un programme d'orientation sociale.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

É na verdade um programa.

C'est en fait un programme.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Vamos começar mais um programa.

Commençons une autre émission.

— O Cheiro do Ralo (2006)

É um programa infantil, Thomas, o Trem a Vapor.

C'est une émission pour enfants, Thomas la locomotive à vapeur.

— Trem-Bala (2022)

Há um programa?

Y a-t-il un programme ?

Eu tenho um programa de notícias contra ele.

J'ai une émission d'actualités contre lui.

— PK (2014)

Deveria participar de um programa.

Il/Elle devrait participer à un programme.

— Assassinato às Cegas (2018)

Estou procurando um programa que possa abrir este arquivo.

Je cherche un programme capable d'ouvrir ce fichier.