a turnê

tournée

t u ɾ n e
noun · feminine Uncommon #15,288
tournée
PO: A banda está em turnê pelo Brasil.
FR: Le groupe est en tournée au Brésil.

O que fará após a turnê?

Que ferez-vous après la tournée ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Ele é chefe de turnê do Humble Pie.

Il est régisseur de tournée pour Humble Pie.

— Quase Famosos (2000)

Esta é sua última turnê!

C'est sa dernière tournée !

— Quase Famosos (2000)

Em turnê.

En tournée.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Quando acabará sua turnê?

Quand votre tournée se terminera-t-elle ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Você salvou a turnê.

Vous avez sauvé la tournée.

— Quase Famosos (2000)

Sua turnê foi cancelada.

Sa tournée a été annulée.

— Chicago (2002)

Faremos a turnê para gravar e ter um álbum para a turnê.

Nous ferons la tournée pour enregistrer et avoir un album pour la tournée.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Sabem como fazer uma turnê como atração principal?

Savez-vous comment faire une tournée en tant que tête d'affiche ?

— Quase Famosos (2000)

É a sua última turnê, cara!

C'est ta dernière tournée, mec !

— Quase Famosos (2000)

Ficará em turnê por quanto tempo?

Combien de temps durera la tournée ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Vamos sair em turnê.

Nous allons partir en tournée.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Estamos numa turnê com eles também.

Nous sommes aussi en tournée avec eux.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Se der certo, ficarei em turnê por uns dois anos nesse álbum.

Si ça marche, je serai en tournée pendant environ deux ans avec cet album.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Muito engraçado, vocês deveriam sair em turnê fazendo shows.

Très drôle, vous devriez partir en tournée pour faire des spectacles.

— O Gângster (2007)

Sounds similar to