sabem como

Sabem como funciona o negócio?

Vous savez comment ça marche ?

— Amores Brutos (2000)

Sabem como é que eu soube?

Vous savez comment je l'ai su ?

— E Sua Mãe Também (2001)

Poucos homens sabem como ser velhos.

Peu d'hommes savent comment être vieux.

Eles não se lavam ou não sabem como tomar banho.

Ils ne se lavent pas ou ne savent pas comment prendre une douche.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Sabem como fazer uma turnê como atração principal?

Savez-vous comment faire une tournée en tant que tête d'affiche ?

— Quase Famosos (2000)

Nunca pedi a combinação, sabem como é?

Je n'ai jamais demandé la combinaison, vous voyez le genre ?

— Trem-Bala (2022)

E agora vocês já sabem como entrar.

Et maintenant, vous savez déjà comment entrer.

— Ratatouille (2007)

Sabem como são?

Vous savez comment ils sont ?

— Cães de Aluguel (1992)

Sabem como fazer não para gravar, mas para tocar um disco?

Savez-vous comment faire, non pas pour enregistrer, mais pour jouer un disque ?

— Quase Famosos (2000)

Sabem como é.

Vous savez ce que c’est.

— Alerta Lobo (2019)