muito engraçado

Você tá muito engraçado agora.

Tu es très drôle en ce moment.

— O Auto da Compadecida (2000)

Foi muito engraçado quando Klara fumou da última vez.

C'était très drôle la dernière fois que Klara a fumé.

— Anora (2024)

Isso é muito engraçado.

C'est très drôle.

— Questão de Honra (1992)

Muito engraçado!

Très drôle !

— O Paciente Inglês (1996)

Muito engraçado, vocês deveriam sair em turnê fazendo shows.

Très drôle, vous devriez partir en tournée pour faire des spectacles.

— O Gângster (2007)

Não, ele é muito engraçado!

Non, il est très drôle !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ele era muito engraçado.

Il était très drôle.

Você deve achar tudo muito engraçado, não é?

Tu dois trouver tout cela très drôle, n'est-ce pas ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Muito engraçado Babinot.

Très drôle, Babinot.

— Adeus, Meninos (1987)

Foi muito engraçado!

C'était très drôle !

— 3 Idiotas (2009)