o galego

Galicien (habitant), galicien

ɡ ɐ l e ɡ u

noun · masculine Rare #24,905

Galicien (habitant), galicien Peut désigner une personne de Galice (Espagne). Au Brésil, peut aussi désigner un Portugais ou une personne blonde/à la peau claire selon le contexte.

PO: O galego mora em Santiago de Compostela.

FR: Le Galicien habite à Saint-Jacques-de-Compostelle.

Você fala galego?

Parlez-vous galicien ?

Fale, galego.

Parle, Galicien.

— Tropa de Elite (2007)

O galego é quase igual ao português.

Le galicien est presque identique au portugais.

Essa frase em galego é exatamente igual à sua tradução em português.

Cette phrase en galicien est exactement identique à sa traduction en portugais.

E aí, galego, qual é a boa?

Alors, le blond, quoi de neuf ?

— Tropa de Elite (2007)

O galego me ensina o português.

Le galicien m’apprend le portugais.

O português e o galego são a mesma língua?

Le portugais et le galicien sont-ils la même langue ?