os testes

Não preciso de testes de voo.

Je n'ai pas besoin d'essais en vol.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Testes.

Tests.

— O Sobrevivente (2025)

Hoje fiz três testes de gravidez.

Aujourd’hui, j’ai fait trois tests de grossesse.

— Juno (2007)

Vou lhes mostrar um vídeo dos nossos testes no lugar.

Je vais vous montrer une vidéo de nos essais sur place.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Que testes são esses, Samuel?

Quels sont ces tests, Samuel ?

— Uma Família de Dois (2016)

Eu tive que corrigir alguns testes.

J'ai dû corriger quelques tests.

— Swades: We, the People (2004)

Mas os responsáveis pelos testes e controle são apenas humanos.

Mais les responsables des tests et du contrôle ne sont que des humains.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Só farão alguns testes.

Ils ne feront que quelques tests.

— A Criada (2016)

Testes, acho.

Des tests, je crois.

— Oito e Meio (1963)

Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes.

Les deux étudiants ont réussi tous leurs examens.