eu viro

Viro à esquerda no primeiro semáforo?

Est-ce que je tourne à gauche au premier feu ?

Eu não viro refém de ninguém, não.

Je ne me laisse pas prendre en otage par qui que ce soit, moi.

— Homem com H (2025)

Acham que viro refém de alguém sofrendo por amor?

Tu crois que je vais me laisser prendre en otage par quelqu’un qui souffre par amour ?

— Homem com H (2025)

Viro noiva e estou feita!

Je me fiance et je suis tranquille !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Viro as costas por um segundo, Ham, e você cresce como um pé de feijão.

Je tourne le dos une seconde, Ham, et tu pousses comme un haricot magique.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu conto o número de vezes, em que eu viro, em agitação.

Je compte le nombre de fois où je me retourne, fébrilement.

— Do Coração (1998)

E se eu viro a cabeça assim, veja.

Et si je tourne la tête comme ça, regardez.

— Shrek (2001)