ele sobrevive

Certo tipo de planta não sobrevive ao frio.

Un certain type de plante ne survit pas au froid.

É por causa dos homens que o Anel sobrevive.

C'est à cause des hommes que l'Anneau survit.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

A gente sobrevive e o veneno vaza, não é?

On survit et le venin s'évacue, n'est-ce pas ?

— O Paciente Inglês (1996)

Ah, ele sobrevive.

Ah, il survit.

— Pillion (2025)

A nossa espécie sobrevive porque usa a cabeça.

Notre espèce survit parce qu'elle utilise sa tête.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Em Washington, você sobrevive sabendo como fazer as coisas.

À Washington, on survit en sachant comment faire les choses.

— Oppenheimer (2023)

Sem remédio e médico reais ela não sobrevive mais uma noite.

Sans médicaments ni médecin véritables, elle ne survivra pas une nuit de plus.

— O Sobrevivente (2025)

Nada sobrevive lá sem fé.

Rien n'y survit sans foi.

— Duna: Parte Dois (2024)

Mas ele sobrevive.

Mais il survit.

— Paraíso Perdido (2018)

Nada sobrevive a uma tempestade dessas.

Rien ne survit à une telle tempête.

— Duna (2021)