survivent, perdurent
É assim que sobrevivem.
C’est comme ça qu’ils survivent.
— O Menino e a Garça (2023)
Mas sobrevivem, mesmo que quem fez isso com eles seja morto.
Mais ils survivent, même si celui qui leur a fait subir cela est tué.
— Pecadores (2025)
Eles não apenas sobrevivem.
Ils ne font pas que survivre.
— Ratatouille (2007)
Mas as ideias só sobrevivem se alguém estiver lá para defendê-las.
Mais les idées ne survivent que si quelqu’un est là pour les défendre.
— Incêndios (2010)