seus sonhos

Não o acorde de seus sonhos.

Ne le réveillez pas de ses rêves.

— Victoria (2015)

Ela quer saber sobre seus sonhos.

Elle veut en savoir plus sur vos rêves.

— Duna (2021)

Por que razão seus sonhos estão presos aos seus pés?

Pour quelle raison vos rêves sont-ils enchaînés à vos pieds ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Os seus sonhos, os seus desejos, os mais íntimos dos mais íntimos.

Vos rêves, vos désirs, les plus intimes d'entre les plus intimes.

— O Quinto Elemento (1997)

E num nível mais profundo, é sobre ir atrás dos seus sonhos.

Et à un niveau plus profond, il s'agit de poursuivre ses rêves.

— Anaconda (2025)

Ele escreveu um livro sobre a mulher de seus sonhos.

Il a écrit un livre sur la femme de ses rêves.

Ele veio para os seus sonhos.

Il est venu dans vos rêves.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Só em seus sonhos.

Seulement dans tes rêves.

— Intocáveis (2011)

Dê cor a seus sonhos.

Donnez de la couleur à vos rêves.

— Pinte de Açafrão (2006)

A melhor maneira de realizar seus sonhos é acordar.

La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.