poursuivre
Ao menos teve coragem de ir atrás do que queria.
Au moins, il a eu le courage de poursuivre ce qu'il voulait.
— Anaconda (2025)
E num nível mais profundo, é sobre ir atrás dos seus sonhos.
Et à un niveau plus profond, il s'agit de poursuivre ses rêves.
Deixe ele ir atrás.
Laisse-le courir après.
— Relatos Selvagens (2014)
Então porque ir atrás de problemas?
Alors, pourquoi aller chercher des ennuis ?
— O Caçador (2008)
Vi você ir atrás da menina do quarto andar.
Je t'ai vu partir à la poursuite de la fille du quatrième étage.
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)