doloroso

É muito doloroso.

C'est très douloureux.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Chegou o doloroso momento de dizer adeus.

Le douloureux moment de dire adieu est arrivé.

— Pinóquio (2019)

Se isso é tão doloroso, não precisa falar a respeito.

Si c’est si douloureux, tu n’es pas obligé d’en parler.

— O Teste Decisivo (2000)

Deve ser terrivelmente doloroso para você.

Cela doit être terriblement douloureux pour vous.

— Sol Secreto (2007)

Se você reagir, vai ser mais doloroso.

Si vous réagissez, ce sera plus douloureux.

— Eu Vi o Diabo (2010)

É muito doloroso que uma filha não goste de sua mãe.

Il est très douloureux qu'une fille n'aime pas sa mère.

— Volver (2006)

Doloroso?

Douloureux ?

— O Teste Decisivo (2000)

Este é o ponto mais doloroso.

C’est le point le plus douloureux.

— O Teste Decisivo (2000)

Perder a mãe é doloroso.

Perdre sa mère est douloureux.

— Pecadores (2025)

Oh, que doloroso.

Oh, que c'est douloureux.

— As Diabólicas (1955)