vocês têm que

Vocês têm que confiar nos meus instintos.

Vous devez faire confiance à mon instinct.

— Titanic (1997)

Vocês têm que reagir, não podem ficar assim, não.

Vous devez réagir, vous ne pouvez pas rester comme ça.

— Bacurau (2019)

Vocês têm que fazê-lo perfeito.

Vous devez le rendre parfait.

— Pinte de Açafrão (2006)

Vocês têm que seguir os caminhões.

Vous devez suivre les camions.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Vocês têm que ajudar.

Vous devez aider.

— Pecadores (2025)

Vocês têm que ir.

Vous devez y aller.

— Pecadores (2025)

De qualquer forma, vocês têm que ir embora.

Quoi qu'il en soit, vous devez partir.

— Zootopia 2 (2025)

Diane, se me permite, vocês têm que entender.

Diane, si vous me permettez, vous devez comprendre.

— Os Caras Malvados (2022)

Vocês têm que deter Veronika Vanderberg.

Vous devez arrêter Veronika Vanderberg.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vocês têm que resolver o problema!

Vous devez résoudre le problème !

— Em Campo Minado (2014)