Yap.Town

salvar vidas

sauver des vies

→ salvar
phrase Rare #23,868
sauver des vies S’emploie au sens littéral de « sauver des personnes de la mort ou d’un danger grave ».
PO: A atenção do motorista pode salvar vidas no trânsito.
FR: L’attention du conducteur peut sauver des vies sur la route.

Eu tento salvar vidas.

J'essaie de sauver des vies.

— O Quinto Elemento (1997)

Salvar vidas?

Sauver des vies ?

— Alerta Lobo (2019)

Primeiro, salvar vidas.

D'abord, sauver des vies.

— Alerta Lobo (2019)

Mesmo que signifique que podemos salvar vidas?

Même si cela signifie que nous pouvons sauver des vies ?

Nosso trabalho é salvar vidas.

Notre travail consiste à sauver des vies.

— Questão de Honra (1992)

A atenção do motorista pode salvar vidas no trânsito.

L'attention du conducteur peut sauver des vies sur la route.

A outra pode salvar vidas!

L'autre peut sauver des vies !

— Primavera, Verão, Outono, Inverno e... Primavera (2003)