Yap.Town

meu passaporte

mon passeport

→ meu
phrase Uncommon #9,861
mon passeport
PO: Onde está meu passaporte ?
FR: Où est mon passeport ?

Eu devo renovar meu passaporte.

Je dois renouveler mon passeport.

Devolva meu passaporte.

Rendez-moi mon passeport.

— Такси-блюз (1990)

Esqueci meu passaporte em algum lugar.

J’ai oublié mon passeport quelque part.

Meu passaporte está lá também.

Mon passeport est là aussi.

— Queen (2014)

Porra, achei que tinha perdido meu passaporte!

Putain, j'ai cru que j'avais perdu mon passeport !

Você pegou meu passaporte?

As-tu pris mon passeport ?

— Felizes Juntos (1997)

Onde está o meu passaporte e passagem.

Où sont mon passeport et mon billet ?

— Queen (2014)

Perdi o meu passaporte!

J’ai perdu mon passeport !

Me devolva o meu passaporte.

Rendez-moi mon passeport.

— Felizes Juntos (1997)

Meu passaporte, meu passaporte!

Mon passeport, mon passeport !

— Queen (2014)

Me dê meu passaporte.

Donnez-moi mon passeport.

— Брат 2 (2000)

Meu dinheiro para moradia e meu passaporte estão no quartel militar.

Mon argent pour le logement et mon passeport se trouvent à la caserne.

— O Ladrão (1997)

A foto de meu passaporte é bem recente.

La photo de mon passeport est très récente.

Se eu encontrar meu passaporte, te ligo.

Si je retrouve mon passeport, je t’appelle.

Perdi meu passaporte!

J’ai perdu mon passeport !

Frank Lucas, é o que diz bem aí no meu passaporte.

Frank Lucas, c'est ce qui est écrit juste là sur mon passeport.

— O Gângster (2007)

Vou mostrar meu passaporte.

Je vais montrer mon passeport.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Estou com o meu passaporte.

J'ai mon passeport sur moi.

Meu passaporte foi para eles com um contrato de dois anos!

Mon passeport leur a été transmis avec un contrat de deux ans !

— Piku (2015)

Eu preciso renovar meu passaporte.

Je dois renouveler mon passeport.

Eu perdi meu passaporte!

J'ai perdu mon passeport !

Meu passaporte.

Mon passeport.

— Laurence Anyways (2012)