rends-moi
Me devolva o pacote!
Rendez-moi le paquet !
— As Diabólicas (1955)
Está bem, então me devolva a flauta.
D'accord, alors rends-moi la flûte.
— Lanternas Vermelhas (1991)
Me devolva meu pente.
Rends-moi mon peigne.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Me devolva.
Rends-le-moi.
— A Espinha do Diabo (2001)
Peça-lhe que me devolva a arma.
Demandez-lui de me rendre l'arme.
— O Quinto Elemento (1997)
Então me devolva o ovo"Faberge".
Alors, rends-moi l’œuf Fabergé.
— Intocáveis (2011)
Me devolva o meu passaporte.
Rendez-moi mon passeport.
— Felizes Juntos (1997)
E me devolva o colar.
Et rends-moi le collier.
— Mommy (2014)
Me devolva quando encontrarmos o Simón.
Rends-le-moi quand nous aurons retrouvé Simón.
— O Orfanato (2007)
Me devolva o casaco!
Rends-moi le manteau !
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Não vou sair daqui até que você me devolva.
Je ne partirai pas d'ici tant que tu ne me l'auras pas rendu.
— Ladrões de Bicicleta (1948)