nós esquecemos

Esquecemos até mesmo nosso próprio nome.

Nous oublions même notre propre nom.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Há coisas que não esquecemos e que não têm preço.

Il y a des choses qu'on n'oublie pas et qui n'ont pas de prix.

— Morangos Silvestres (1957)

Disse que esquecemos a certidão de casamento.

Il a dit que nous avons oublié l'acte de mariage.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Nunca esquecemos, Paddington.

Nous n'oublions jamais, Paddington.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Nós esquecemos de fechar a porta.

Nous avons oublié de fermer la porte.

Merda, esquecemos o baú.

Merde, on a oublié le coffre.

— Pecadores (2025)

Puxa, esquecemos do passeio na Biblioteca Nacional!

Zut, on a oublié la visite à la Bibliothèque nationale !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Nossos momentos felizes têm raízes; não os esquecemos facilmente.

Nos moments de bonheur ont des racines ; nous ne les oublions pas facilement.

Esquecemos meu pai.

Nous avons oublié mon père.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Nós esquecemos a melancia!

Nous avons oublié la pastèque !

— Маленькая Вера (1988)