o divórcio

Meu divórcio não significa que nosso futuro é impossível.

Mon divorce ne signifie pas que notre avenir est impossible.

— Doentes de Amor (2017)

E isso é motivo pra divórcio?

Et c'est un motif de divorce ?

— Chicago (2002)

Ele pode permitir tudo, até o meu divórcio no México, imagine!

Il peut tout permettre, même mon divorce au Mexique, vous imaginez !

— Oito e Meio (1963)

Até que falaram sobre divórcio.

Ils ont fini par parler de divorce.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Ela nunca tem tempo pra mim e agora veio com essa de divórcio.

Elle n'a jamais de temps pour moi et maintenant, elle me parle de divorce.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Peça o meu divórcio no México.

Demande mon divorce au Mexique.

— Oito e Meio (1963)

Então sua história de divórcio era uma brincadeira de mau gosto?

Alors, votre histoire de divorce était une blague de mauvais goût ?

— As Diabólicas (1955)

Só me contou sobre seu divórcio recentemente.

Il ne m'a parlé de son divorce que récemment.

— Doentes de Amor (2017)

Esses caras querem nosso divórcio, entende?

Ces types veulent notre divorce, tu comprends ?

— Anora (2024)

Quando pediu divórcio?

Quand avez-vous demandé le divorce ?

— Chicago (2002)