des étoiles
C’est un voyageur des étoiles.
E agora encontrei a mais linda das estrelas.
Et maintenant, j'ai trouvé la plus belle des étoiles.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Reflete apenas a luz das estrelas e da Lua.
Il reflète uniquement la lumière des étoiles et de la Lune.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Vous venez des étoiles.
Agora, enfim, pude conversar com meus hóspedes vindos das estrelas.
Maintenant, enfin, j’ai pu parler avec mes hôtes venus des étoiles.
Desaparecer atrás das estrelas e nuvens de poeira?
Disparaître derrière les étoiles et les nuages de poussière ?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Esqueceram o poder da ilusão, das estrelas, que é o que você é, Richards.
Ils ont oublié le pouvoir de l’illusion, des étoiles, qui est ce que tu es, Richards.
— O Sobrevivente (2025)
Cidade das estrelas brilha somente para mim?
La cité des étoiles ne brille que pour moi ?
— La La Land: Cantando Estações (2016)
O Bibliotecário fez pergunta atrás de pergunta sobre o povo das estrelas.
Le Bibliothécaire a posé question après question au sujet du peuple des étoiles.
Quer o médico das estrelas, o professor Blanchard!
Il veut le médecin des stars, le professeur Blanchard !
— Perfeitos Desconhecidos (2016)