construído

Fazendo com que seja construído um palácio para você.

En faisant construire un palais pour vous.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Mas foi construído em cima de uma mentira.

Mais il a été construit sur un mensonge.

— Pecadores (2025)

Quando eles mudaram para cá, foi quando esse andar foi construído.

C'est au moment où ils ont emménagé ici que cet étage a été construit.

— Piku (2015)

É uma das sete maravilhas do mundo, o maior edifício já construído pelo homem.

C'est l'une des sept merveilles du monde, le plus grand édifice jamais construit par l'homme.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu posso tê-lo construído rapidamente, mas a idéia foi do Sr. Ismay.

Je l’ai peut-être construit rapidement, mais l’idée venait de M. Ismay.

— Titanic (1997)

A questão não é se o veículo deveria ser construído.

La question n'est pas de savoir si le véhicule devrait être construit.

— Tron: Ares (2025)

Ele foi construído antes dos Sete dias de Fogo.

Il a été construit avant les Sept Jours de feu.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Quando este templo foi construído?

Quand ce temple a-t-il été construit ?