as chaves

clés

ʃ a v ɨ ʃ → chave
noun · plural feminine Uncommon #11,541
clés
PO: Deixei as chaves na mesa.
FR: J’ai laissé les clés sur la table.
Declension of chave
chavechaves

Guardião das chaves e das terras de Hogwarts.

Gardien des clés et des lieux de Poudlard.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ela tem chaves?

A-t-elle des clés ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Chaves.

Clés.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

São chaves.

Ce sont des clés.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Preciso de um jogo de chaves novas.

J'ai besoin d'un jeu de clés neuves.

Não tem chaves.

Il n'y a pas de clés.

— Assassinato (2015)

O garoto estava procurando pelas chaves perdidas.

Le garçon cherchait les clés perdues.

Sim, ambos temos chaves.

Oui, nous avons tous les deux des clés.

— Pacto de Sangue (1944)

Deve ter umas mil chaves.

Il doit y avoir environ un millier de clés.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Não vim só pelas chaves.

Je ne suis pas venu uniquement pour les clés.

— TÁR (2022)

Raju, desligue todas as chaves e conecte este inversor ao principal.

Raju, coupez tous les disjoncteurs et raccordez cet onduleur à l'alimentation principale.

— 3 Idiotas (2009)

Chaves!

Chaves !

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

O que são chaves de passo?

Que sont les clés de pas ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Essas chaves?

Ces clés ?

— O Caçador (2008)

Há cinco objetos no prato, dentre os quais três são chaves.

Il y a cinq objets dans l'assiette, dont trois sont des clés.

Chaves?

Les clés ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Estas são as chaves da sua casa.

Voici les clés de votre maison.

— Amores Brutos (2000)

Você precisa das chaves?

Avez-vous besoin des clés ?

Essas chaves não me pertencem.

Ces clés ne m’appartiennent pas.

Como conseguiu todas essas chaves?

Comment avez-vous obtenu toutes ces clés ?

— A Grande Beleza (2013)